« Le portrait global des émissions de GES sur le territoire de la CMM a démontré que 27 % des émissions de GES étaient attribuables au déplacement des personnes. La réduction des déplacements automobiles peut donc générer un impact notable sur le bilan de GES. »
Mémoire présenté dans le cadre des consultations particulières et auditions publiques sur le projet de loi no 34, Loi pour assurer l’occupation et la vitalité des territoires